Pour une présentation du système scolaire français en anglais, en arabe, en chinois, en portugais, en romani, en roumain, en tamoul, en turc.
Pour écrire dans votre langue d'origine, sur internet, on peut trouver des sites pour écrire avec d'autres alphabets:
Pour des informations sur les familles de langues:
Parentés entre langues:
Arbre généalogique langues indo-européennes:
Les parents désirant s'initier ou se perfectionner en français peuvent contacter le CASNAV pour s'informer sur les aterliers OEP (Ouvir l'école aux parents):
Langues enseignées au lycée Bergson ou au lycée Jacquard: Anglais, allemand, espagnol, arabe, italien.
Pour les autres, il y a les LIE (Langues Inter Etablissement). S'inscrire auprès du CPE.
Sinon, voir le détail dans la brochure ci-dessous pour voir quelles langues sont enseignées dans les lycées parisiens. Spécialement les pages 25 à 28, p.39 et p.52:
Pour les langues dans d'autres établissements, les LIE (Langues Inter-établissements), voir ici:
https://www.ac-paris.fr/portail/jcms/p2_922088/les-enseignements-inter-etablissements-eie
Des stages de langues vivantes pendant les vacances (anglais, allemand, espagnol) sont proposés dans l’Académie de Paris. Pour vous inscrire: https://www.ac-paris.fr/portail/jcms/p1_2190747/stages-intensifs-de-langues-2020-2021-inscriptions-avant-le-21-janvier-2021-pour-les-vacances-d-hiver
Pour apprendre les langues avec Internet:
Pour apprendre le français, l'anglais, l'espagnol et l'allemand, avec des séries et des jeux vidéo: https://qioz.fr
français, anglais et bien d'autres langues: https://www.duolingo.com/course/fr/en/apprends-fran%C3%A7ais
anglais, espagnol et bien d'autres langues: https://www.memrise.com/fr/
Progressez en anglais:
Apprendre les langues à la bibliothèque:
La BPI (Bibliothèque publique d'information) du centre Beaubourg à Paris (métro Rambuteau ou Châtelet-Les Halles) permet de consulter des livres, les médias, de regarder la télévision sur les chaînes étrangères, d’apprendre les langues de manière individuelle dans un espace dédié : http://www.bpi.fr/fr/index.html
Pour travailler par correspondance (possibilité d'envoi de bulletin). Formation payante.
http://www.cned.fr/vie-active/langues
Les langues au bac
https://ent2d.ac-bordeaux.fr/disciplines/anglais/wp-content/uploads/sites/8/2020/01/faq_langues_vivantes_2019_2019-12-26_12-14-42_329.pdf
LVA ou LVB: allemand, anglais, arabe, arménien, cambodgien, chinois, coréen, danois, espagnol, finnois, grec moderne, hébreu, italien, japonais, néerlandais, norvégien, persan, polonais, portugais, russe, suédois, turc et vietnamien.
LVC (uniquement contrôle continu): albanais, bambara, berbère Chleuh, berbère Kabyle, berbère Rifain, croate, estonien, haoussa, hindi, indonésien-malais, laotien, lituanien, macédonien, malgache, peul, roumain, slovaque, slovène, swahili, tchèque. amharique, bulgare, hongrois, serbe, tamoul, tchèque.
Des filières valorisant le plurilinguisme:
Filières européennes et internationales :
Section internationale Chinois au Lycée Claude Monet https://www.ac-paris.fr/serail/jcms/s2_1087517/fr/chinois-et-oib
Il y a aussi les sections internationales du lycée Balzac pour les élèves maîtrisant l’anglais, l’espagnol, l’arabe, le portugais, l’italien https://www.ac-paris.fr/serail/jcms/s2_741893/fr/sections-internationales
Pour ceux maîtrisant le vietnamien ou le japonais, il y a les sections internationales du lycée Lafontaine https://www.ac-paris.fr/serail/jcms/s6_224556/fr/en-savoir-plus-sur-le-vietnamien-a-la-fontaine
Pour partir étudier à l’étranger : http://eduscol.education.fr/pid24438/liste-des-programmes-de-mobilite-par-public.html
Les familles de langues:
Apprendre le français à l'université:
http://www.univ-paris3.fr/diplome-universitaire-de-langue-francaise-dulf--15734.kjsp?STNAV=&RUBNAV=